Rethinking the archive in pre-modern Europe: family archives and their inventories from the 15th to the 19th Century
Livro editado
Resumo
O livro reúne um conjunto de ensaios sobre as temáticas dos arquivos de família e dos inventários de arquivo, da autoria dos membros da equipa do projeto INVENT.ARQ, e o catálogo dos inventários estudados, complementando a base de dados do projeto, onde se encontram as descrições integrais destes. Ao ser totalmente redigido em inglês e francês, teve como objetivo uma maior difusão internacional da investigação realizada. O livro, prefaciado pelo Prof. Patrick Geary (IAS), foi coordenado por Maria de Lurdes Rosa (FCSH; IEM) e Randolph C. Head (U. Califórnia – Riverside). A edição foi apoiada pela FCT e pelo IEM, com as instituições parceiras do projeto – Casa de Velazquez, ITEM – Identités, territoires, expressions, mobilités (U. Pau et des Pays de l’Adour), CHAM (FCSH-UNL; U. Açores), IHC (FCSH/ UNL) e IICT. Teve como sponsor ATLAS Seguros – Consultores e Corretores S. A.
A primeira apresentação pública do livro tevelugar no encerramento do seminário “Noble houses and their archives in a comparative perspective (Portugal-Spain-France, 14th-19th centuries)”, no dia 13 de novembro de 2015, no Institute for Advanced Study, Princeton (EUA).
Conteúdos
Textos introdutórios
Preface (7-8)
Patrick J. Geary
Delineating the social complexity of archival practices: the objectives and results of the INVENT.ARQ project on family archive inventories | Maria de Lurdes Rosa, Randolph C. Head (9-22)
I. The INVENT.ARQ project: Pre-modern noble families, archives and inventories (9-12)
II. Carrying out INVENT.ARQ: processes and outputs (12-15)
III. Investigating inventories: results and outlook (15-21
Médiations ou déviations? Les inventaires, entre archives et historiens | Joseph Morsel (23-30)
1. L’inventaire comme mode de disponibilisation (23-24)
2. L’inventaire comme passeport incertain vers un monde inconnu (24-26)
3. L’inventaire comme système cognitif (26-28)
Family archives: the paradox of public records and private authority | Randolph C. Head (31-36)
Records, Roman law and public documents (32-35)
Private and public in the making of archives (35)
Storytelling: Private papers versus official records in 18th and 19th-century Portugal | Ana Canas (37-44)
1 Creation and use of private records in public offices (37-38)
1.1 Recommendations (38)
1.2 Private records seized during war and integrated into public offices’ archives (38-39)
2 Public functions, family networks and private records (39-40)
3 Features of private letters (40)
4 Public records and private holders exerting public functions (40-42)
5 The archives of public central offices and the classification of records as private (42-43)
Recherches croisées sur les inventaires des titres de famille des Foix-Béarn-Navarre (XVe-XVIIe siècle) | Véronique Lamazou-Duplan, collab. Anne Goulet, Philippe Chareyre, Alvaro Adot (45-52)
Recherches croisées sur les inventaires des titres de famille des Foix-Béarn-Navarre (XVe-XVIIe siècle) (45-52)
Véronique Lamazou-Duplan, collab. Anne Goulet, Philippe Chareyre, Alvaro Adot
Documents’ paths into the inventories of the House of Belmonte’s archive | Maria João da Câmara Andrade e Sousa (53-58)
Documents’ paths into the inventories of the House of Belmonte’s archive (53-58)
Maria João da Câmara Andrade e Sousa
Organizing to manage: Francisco Trigoso de Aragão Morato and the organization of family archive(s) | Filipa Lopes (59-64)
Introduction (59-60)
The author and his memories (60-61)
Organize the archive(s) to know and to manage the estate of the family House (61-63)
Conclusion (63)
The organization and management of the archives of the House of Lapa (1804-c.1832): from the moral and religious cohesion of the family to the economic profit of the estate | Luís Henriques, Maria de Lurdes Rosa, collab. Luís Sousa de Macedo (65-70)
Introduction (65-66)
Organizing and cataloguing the Lapa documents: Friar José de Almeida e Vasconcelos (66-68)
Estate management and document management: D. Manuel de Almeida e Vasconcelos (68-69)
Conclusion (69-70)
Les marques héraldiques dans les inventaires d’archives des comtes de Lapa | Miguel Metelo de Seixas (71-76)
Les marques héraldiques dans les inventaires d’archives des comtes de Lapa (71-76)
Miguel Metelo de Seixas
The expert paleographer João Filipe da Cruz (c. 1798-1827) | Rita Sampaio da Nóvoa, Margarida Leme (77-82)
The expert paleographer João Filipe da Cruz (c. 1798-1827) (77-82)
Rita Sampaio da Nóvoa, Margarida Leme
Serving the Counts of Feira in the 19th century: João Jerónimo do Couto de Castro e Sousa, archivist and judge | Alice Borges Gago (83-87)
Serving the Counts of Feira in the 19th century: João Jerónimo do Couto de Castro e Sousa, archivist and judge (83-87)
Alice Borges Gago
The Archive Castro-Nova Goa and its inventory: between proof and memory. A (re)construction of the 19th century | Patrícia Marques (89-95)
The Archive Castro-Nova Goa and its inventory: between proof and memory. A (re)construction of the 19th century (89-95)
Patrícia Marques
Catalogue (97-173)
1. [Livro do morgadio do Canidelo] (98-99)
2. [Pública-forma do inventário e partilhas dos bens de Vasco Queimado] (100-101)
3. [Tombo de Escrituras de Pero Anes do Canto] (102-103)
4. Tombo das escrituras dos bens de raiz e rendas do morgadio do Esporão e memorial delas (104-107)
5. [Catálogo do Cartório da Casa] (108-109)
6. [Inventário da documentação pertencente às igrejas que eram do padroado dos condes de Marialva] (110-111)
7. Tombo em que se contem todas as propriedades, rendas, foros, privilégios, bulas e alvarás dos morgados de Santa Ana e de São Lourenço de Lisboa, Gaião e Santo Estêvão de Beja (112-113)
8. [Treslado de escrituras, em pública-forma, de Rui Teles de Meneses] (114-115)
9. Livro da fazenda do senhor conde meirinho-mor e rendimento della e dos seus papeis e outras lembranças (116-117)
10. Pecúlio do livro grande em que estão as doações e confirmações das igrejas pertencentes ao Viscondado (118-119)
11. Tabuada do cartório da Casa de Sortelha (120-121)
12. [Inventário dos documentos do cartório de Ponte de Lima] (122-123)
13. Relação de todos os papéis, instituições, mercês e títulos de fazendas e outras mais notícias que se acham no arquivo do excelentíssimo senhor D. Tomás de Lima, Visconde de Vila Nova de Cerveira (124-125)
14. Livro mestre que ensina a buscar os papéis do cartório de D. Filipe de Sousa (126-127)
15. [Alfabeto dos papéis e documentos pertencentes à Casa de D. José de Meneses e Távora] (128-129)
16. Tombo com as varias rendas e todas as fazendas prazos (…) (130-131)
17. [Inventário dos títulos relativos aos bens pertencentes aos Morgados administrados pelo Conde de Avintes] (132-133)
18. Índice do cartório de D. Brás da Silveira (134-135)
19. [Inventário dos documentos relativos aos Morgados da Patameira, de Oliveira e de Caparica] (136-137)
20. Inventário dos documentos que compõem o cartório da Casa de Alvito (138-139)
21. Index geral do cartório da Casa da Lapa (140-141)
22. Tombo do Cartório da Caza-Tombo (…) (142-143)
23. Inventário geral dos papéis que se acharam por falecimento do Principal D. António Xavier de Miranda Henriques (144-145)
24. Índice geral e alfabético do cartório da Casa de Ficalho (146-147)
25. Livro Geral do cartório de D. Tomás José Xavier de Lima (…) (148-149)
26. Collecção de todos os Tombos (…) (150-151)
27. Índice dos documentos pertencentes à Casa que administra Francisco Trigoso de Aragão Morato no termo de Lisboa e suas anexas (152-153)
28. Índice dos documentos pertencentes à Casa que administra Francisco Trigoso de Aragão Morato no termo de Torres Vedras, a Quinta Nova e Carmões com suas anexas (154-155)
29. Índice dos documentos pertencentes à Casa que administra Francisco Trigoso de Aragão Morato na Ponte da Pedra, termo da vila da Atalaia, e suas anexas (156-157)
30. Instrucções para a Administração da minha Caza durante a minha ausência (158-161)
31. Index Geral do Cartorio do Illustrissimo e Excelentissimo Senhor Visconde de Villa Nova do Souto de El Rey (162-163)
32. Summario alfabetico dos documentos (…) (164-165)
33. Índice dos títulos das Casas do Juncal, de Runa e de Alcochete (166-167)
34. Inventário dos documentos relativos aos Morgados do Santo Aleixo, de Alcochete e outros (168-169)
35. Índice do cartório das Excelentíssimas Casas de Soure (170-171)
36. [Inventário do General Pestana] (172-173)
Textos finais (174-176)
Acknowledgments (174-175)
List of Contributors (176)